This Comic-Con 2009 interview with Peter Jackson has a little info on his plans for Temeraire on screen (film? miniseries?) but it still sounds a fair way off. He also discusses some other literary adaptations with which he is associated: you may perhaps have heard of The Hobbit? and/or Tintin? Thought so.
The October 2008 issue of Empire (Australian edition) also has this news: